Chinese Language Expert
Quick facts
- Type
- Contract
- Location
- Hong Kong
- Languages
- Chinese
- Platform
- iMerit — 21 open jobs
- Apply
- Free to apply — never pay to get AI training work
Responsibilities
- Transcribe Chinese audio recordings into accurate Chinese text.
- Review, correct, and validate Chinese image/text.
- Analyse and write clear Chinese descriptions or annotations.
- Follow detailed task guidelines for transcription and annotation.
- Proofread and ensure high linguistic and contextual accuracy.
- Meet daily productivity and quality benchmarks.
Requirements
- Language Requirements:
- English: Minimum B2 level or above.
- Traditional Chinese : C1 or C2 proficiency (advanced reading, writing, and comprehension required) .
- Excellent understanding of Chinese grammar, spelling, and sentence structure.
- Ability to interpret visual content and describe it accurately in Chinese.
- Prior experience in transcription, annotation, or linguistic tasks is preferred.
- Access to a laptop/desktop and stable internet connection.
- Ability to work independently and meet deadlines.
About iMerit
iMerit is a data-annotation company that serves the medical, autonomous-driving, geospatial and generative-AI sectors. It employs in-house annotators and also contracts domain experts, including through its Scholars program, for AI evaluation work.