مساهم في تسجيل المحادثات باللغة العربية، العين

تحصل على أجر مقابل الحديث: أجرِ محادثات طبيعية مسجلة باللغة العربية من المنزل. يناسب من يتحدثون العربية كلغة أم أو بمستوى قريب منها، ولديهم غرفة هادئة وجهاز للتسجيل.

عن بُعد، من المنزل. هذا الإعلان موجّه للمتحدثين بالعربية في العين وما حولها. العمل نفسه متاح للمتحدثين بالعربية في أي مكان في الإمارات العربية المتحدة.

الغرض من العمل

يجب أن تفهم أنظمة الكلام الأشخاص الذين يتحدثون بحرية، لا الذين يقرأون بصوت عالٍ فقط. المحادثة العفوية هي الشيء الوحيد الذي لا تستطيع التسجيلات المعتمدة على نص مكتوب أن تقدّمه للنموذج.

العمل

• أجرِ محادثات مسجلة حول المواضيع التي يحددها المشروع.
• تحدّث كما تتحدث عادةً. لا يوجد نص لتقرأه.
• حافظ على جودة الصوت ضمن إرشادات المشروع طوال الجلسة.

ماذا تتوقع

• قبل أن تبدأ التسجيل، ترشدك المنصة إلى إجراء اختبار للميكروفون وإكمال خطوة تمهيدية.
• بعض المشاريع تسجّلك وحدك، وأخرى ضمن ثنائيات أو مجموعات.

ما تحتاج إلى توفيره

• جهازك الخاص للتسجيل.
• غرفة هادئة تتحدث فيها.

المطلوب

• إتقان العربية كلغة أم أو بمستوى قريب منها.
• الموافقة على تسجيلك، وتوقَّع لكل مشروع ضمن اتفاقية تحدد كيف يجوز استخدام التسجيلات.
• العمر 18 عامًا أو أكثر.

من المفيد أن تعرف

• لا تجتاز كل الأجهزة أو الغرف فحص الصوت.
• التقديم لا يضمن لك مشروعًا. تصلك دعوة عندما يحتاج مشروع إلى لغتك.

Pay

110–150 AED/hr. Rate shown is for your country.

YPAI pays every two weeks for approved work via PayPal, Wise or bank transfer. Work is by invitation after your profile is reviewed.